耶稣的证据 进入3D进入3D

登山宝训是给今天的基督徒的吗?

听了就去行:登山宝训

这一集还没有中文版,先播放英文版。

简短的回答

是的。耶稣讲完登山宝训,就叫我们去行他的话,又把他所吩咐的一切交给万民,直到世界的末了。早期教会照着活,雅各也照着传。但这一切从恩典开始:耶稣舍命,使我们归他自己;我们顺服他,是因为我们属于他。

从礼物开始

马太这样写那个场景:“门徒到他跟前来,他就开口教训他们”(马太福音 5:1–2)。群众也在旁边听。

开头的话不是命令,而是祝福:

“虚心的人有福了!因为天国是他们的。”

马太福音 5:3

登山宝训从一份礼物开始,赐给那些知道自己什么也拿不出来的人。

接着是命令,而且都很具体。先去和好,再来献礼(马太福音 5:23–24)。不可看妇女动淫念(5:28)。是就说是,不是就说不是(5:37)。有人强逼你走一里路,就同他走二里(5:41)。要爱你们的仇敌(5:44)。要饶恕人(6:14–15)。

山坡上,耶稣向前倾身,对人群前面一个衣衫褴褛的穷人微笑;那人双手按着胸口,抬头望着他。
插图:“虚心的人有福了”(马太福音 5:3)。 AI illustration made for The Evidence for Jesus · Illustration, not a historical image

出处:马太福音 5:1–2马太福音 7:28–29马太福音 5:3–12马太福音 5:23–24马太福音 5:28马太福音 5:37马太福音 5:41马太福音 5:44马太福音 6:14–15

两个盖房子的人

耶稣用一幅图画结束这篇讲道:

“所以,凡听见我这话就去行的,好比一个聪明人,把房子盖在磐石上。”

马太福音 7:24

另一个人呢?“凡听见我这话不去行的,好比一个无知的人,把房子盖在沙土上”(马太福音 7:26)。两个人听的是同样的话,同样的风雨打在两座房子上。分别只在于:他们有没有去行所听见的。

就在这之前,耶稣警告说:“凡称呼我‘主啊,主啊’的人不能都进天国;惟独遵行我天父旨意的人才能进去”(马太福音 7:21)。在路加福音里,他直接问:“你们为什么称呼我‘主啊,主啊’,却不遵我的话行呢?”(路加福音 6:46)。

两个人在盖房子:一个在石山上深深挖到磐石,另一个在河边沙地上飞快地垒石头;耶稣在远处的山上看着。
插图:两个盖房子的人,一个盖在磐石上,一个盖在沙土上(马太福音 7:24–27)。 AI illustration made for The Evidence for Jesus · Illustration, not a historical image

出处:马太福音 7:24–29马太福音 7:24–27马太福音 7:21–23路加福音 6:46–49

交给万民

耶稣复活以后,在马太福音里最后的话,把这一切交给了全世界:

“……你们要去,使万民作我的门徒……凡我所吩咐你们的,都教训他们遵守,我就常与你们同在,直到世界的末了。”

马太福音 28:19–20

他所吩咐的一切,交给万民,直到末了。这也包括登山宝训。

日出时,复活的耶稣站在加利利的山顶上,伸手指向地平线,十一个门徒顺着他指的方向望去。
插图:“你们要去,使万民作我的门徒”(马太福音 28:16–20)。 AI illustration made for The Evidence for Jesus · Illustration, not a historical image

出处:马太福音 28:16–20

是给将来的时代吗?

可是很多基督徒学到的是:登山宝训现在不是给他们的。有一种读法来自司可福那本有名的研读本圣经。它1917年版的注释说:

“……登山宝训在它主要的应用上,既不是教会的特权,也不是教会的本分。这些都在书信里。”

司可福(C. I. Scofield),《司可福串珠圣经》(1917)马太福音第5章注释,中文译自英文

公平地说,司可福仍然认为它对基督徒有“美好的道德应用”。但不是教会的本分。

他自己举的例子是饶恕。他写道,在天国的律法之下,“没有先饶恕人的,就不能指望得饶恕”。他说,在恩典之下,我们饶恕人,是因为我们已经蒙了饶恕。可是耶稣在登山宝训以外也说同样的话。彼得问他该饶恕弟兄几次,耶稣说:“不是到七次,乃是到七十个七次”(马太福音 18:22)。

然后他讲了一个比喻。有一个王免了一个仆人一千万银子的债,那是他一辈子也还不清的。那仆人出来,遇见一个欠他十两银子的同伴,就揪着他,掐住他的喉咙。王叫他回来,对他说:“你不应当怜恤你的同伴,像我怜恤你吗?”(马太福音 18:33)耶稣最后说:“你们各人若不从心里饶恕你的弟兄,我天父也要这样待你们了”(马太福音 18:35)。他在马可福音 11:25 和路加福音 6:37 又说了一次。

司可福把它分成两个时代,这一个比喻却把它们连在一起:我们先蒙饶恕,全部的债,都是出于恩典。而蒙了饶恕的人,就必须饶恕人。

约1910年,一间满是书的书房里,一位穿深色西装的老人在灯下往一本打开的大圣经页边写注释。
插图:为一本研读本圣经写注释,约1910年;并非任何人的肖像(Scofield Reference Bible, 1909)。 AI illustration made for The Evidence for Jesus · Illustration, not a historical image

出处:司可福(C. I. Scofield),《司可福串珠圣经》(1917)马太福音第5章注释(英文)司可福串珠圣经(英文)登山宝训的几种解读(依据 McArthur,Understanding the Sermon on the Mount,1960,英文)马太福音 18:21–22马太福音 18:21–35马可福音 11:25路加福音 6:37以弗所书 4:32

他又说了一次

而且不只是饶恕。登山宝训说:“先去同弟兄和好”(马太福音 5:24)。后来耶稣一步一步教门徒怎样去做,这一次他直接提到教会:“若是不听他们,就告诉教会”(马太福音 18:15–17)。

登山宝训说要爱仇敌(马太福音 5:44)。在十字架上,他为钉他的人祷告:“父啊,赦免他们,因为他们所做的他们不晓得”(路加福音 23:34)。

前一天晚上,他给门徒一条新命令:“我赐给你们一条新命令,乃是叫你们彼此相爱;我怎样爱你们,你们也要怎样相爱”(约翰福音 13:34)。他又说:“你们若爱我,就必遵守我的命令”(约翰福音 14:15)。

耶稣一再这样说。所以圣经教师克里斯·怀特说得很直接:“所以,拒绝登山宝训、说它不是基督教的,就是拒绝耶稣一切的教导、说它们不是基督教的。”

耶路撒冷一间点着油灯的楼房里,耶稣靠在矮桌旁,温暖地对门徒说话,旁边放着水盆和手巾。
插图:“我赐给你们一条新命令,乃是叫你们彼此相爱”(约翰福音 13:34)。 AI illustration made for The Evidence for Jesus · Illustration, not a historical image

出处:马太福音 5:23–24马太福音 18:15–17马太福音 5:44路加福音 23:34约翰福音 13:34约翰福音 14:15克里斯·怀特:《变形》第三部分:马丁·路德、“律法的行为”与登山宝训(The Deformation – Part 3,Vine Abiders,2025年,英文)

为现在的祷告

再看看登山宝训本身。它叫你“为那逼迫你们的祷告”(马太福音 5:44),又叫你祷告:“愿你的国降临”(马太福音 6:10)。

如果这是基督在地上作王时候的律法,谁还会逼迫你呢?又何必祷告求他的国降临呢?这些是为现在的祷告。

司可福所指的那些书信,也把同样的事教给教会。保罗写道:

“逼迫你们的,要给他们祝福;只要祝福,不可咒诅。”

罗马书 12:14
黄昏时的平顶屋上,几个门徒跪着祷告,街上几个生气的邻居朝他们挥拳。
插图:“要为那逼迫你们的祷告”(马太福音 5:44)。 AI illustration made for The Evidence for Jesus · Illustration, not a historical image

出处:马太福音 5:43–45马太福音 6:9–10罗马书 12:14彼得前书 3:9

做不到的理想吗?

第二种读法说,耶稣故意把标准定得高到做不到,好叫我们跑到他面前。这种说法常常被归在马丁·路德身上,可是路德坚持说,登山宝训的命令是“必须遵守的律例”,不是可有可无的劝告。

那么“你们要完全,像你们的天父完全一样”(马太福音 5:48)又怎么说呢?这个字是 teleios:完整、成熟、长成。雅各也用这个字:“使你们成全完备”(雅各书 1:4)。路加记载这段讲道时,耶稣说:“你们要慈悲,像你们的父慈悲一样”(路加福音 6:36)。他是在呼召他的儿女,要有像天父那样完整、不分裂的爱,连仇敌也爱。

那么,登山宝训只是要让我们看见自己做不到吗?它确实叫我们谦卑。可是它的结尾是去行。它也教门徒一直这样祷告:“免我们的债”(马太福音 6:12)。耶稣预料他的跟随者会跌倒、悔改,然后继续盖下去。

阳光照进木匠铺,父亲骄傲地看着已经长大的儿子独自做好一张结实的桌子。
插图:teleios,成熟、完全(马太福音 5:48)。 AI illustration made for The Evidence for Jesus · Illustration, not a historical image

出处:登山宝训的几种解读(依据 McArthur,Understanding the Sermon on the Mount,1960,英文)Lisa Sowle Cahill:《登山宝训的伦理意义》(Interpretation 41,1987,英文)路德:《登山宝训注释》,Charles Hay 英译(1892),马太福音 5:18(英文)马太福音 5:43–48τέλειος(teleios),Strong 编号 G5046(英文)马太福音 5:48,希腊文对照(英文)雅各书 1:4,希腊文对照(英文)路加福音 6:27–36马太福音 7:24马太福音 6:12

《十二使徒遗训》

克里斯·怀特还有一个说法:“早期教会相信,登山宝训和耶稣其余的教导,是每一个基督徒都要遵行的。”他们自己写的东西留下来了,所以我们可以查证。

《十二使徒遗训》是写给初信者的一本手册,大约写于公元100年。它唯一完整的抄本在耶路撒冷,抄于1056年。它教导说:“要为咒诅你们的祝福,为你们的仇敌祷告,为逼迫你们的禁食。”

又说:

“有人打你的右脸,连左脸也转过来由他打,你就可以完全。”

《十二使徒遗训》1:4,中文译自 M. B. Riddle 英译(1886)
一份古希腊文抄本开头的几行,字很小,墨色很深。
《十二使徒遗训》在耶路撒冷抄本(抄于1056年)里的开头几行,这是它唯一完整的抄本;取自沙夫(Philip Schaff)1885年的摹本。 Philip Schaff · Public domain

出处:克里斯·怀特:《变形》第三部分:马丁·路德、“律法的行为”与登山宝训(The Deformation – Part 3,Vine Abiders,2025年,英文)《十二使徒遗训》第1章,M. B. Riddle 英译(《尼西亚前教父》第7卷,1886,英文)十二使徒遗训(英文)

游斯丁写给皇帝

大约公元155年,罗马的基督徒哲学家游斯丁写信给皇帝安东尼·庇护,为基督徒辩护。他说:

“……我们从前彼此仇恨、互相残害,因为风俗不同,不肯和别的部族的人同住;如今基督来了以后,我们和他们亲密地同住,并且为我们的仇敌祷告……”

殉道者游斯丁,《第一护教书》14,中文译自 Dods 与 Reith 英译(1885)

接着他一句接一句地引用登山宝训,然后写道:“那些没有照他所教导的去生活的人,就当被看作不是基督徒,即使他们嘴里承认基督的教训。”

罗马的街上,来自不同民族的基督徒把饼和一件暖和的斗篷递给贫穷的邻舍,两个从前的仇敌坐在一起分饼吃。
插图:“……现在……为我们的仇敌祷告”:罗马的基督徒,约公元155年(游斯丁《第一护教书》14)。 AI illustration made for The Evidence for Jesus · Illustration, not a historical image

出处:殉道者游斯丁,《第一护教书》14–16,Dods 与 Reith 英译(《尼西亚前教父》第1卷,1885,英文)殉道者游斯丁(英文)

雅各听进去了

耶稣的弟弟雅各起初并不信他(约翰福音 7:5)。耶稣复活以后,雅各带领耶路撒冷的教会,他的书信处处回响着登山宝训。耶稣说:“你们祈求,就给你们”(马太福音 7:7)。雅各写道:“你们中间若有缺少智慧的,应当求那厚赐与众人、也不斥责人的神,主就必赐给他”(雅各书 1:5)。

雅各也有他自己的一幅图画,讲的是同一件事:

“只是你们要行道,不要单单听道,自己欺哄自己。”

雅各书 1:22

“因为听道而不行道的,就像人对着镜子看自己本来的面目,看见,走后,随即忘了他的相貌如何”(雅各书 1:23–24)。听了却不去行,就像对着镜子瞥一眼。你走开了,什么也没有改变。

后来他说得更直接:“身体没有灵魂是死的,信心没有行为也是死的”(雅各书 2:26)。这又是那两个盖房子的人:只听不盖的信心。

一个人瞥了一眼铜手镜,看见脸上有一块黑灰,却转身就走,全忘了。
插图:“像人对着镜子看自己本来的面目……随即忘了他的相貌如何”(雅各书 1:23–24)。 AI illustration made for The Evidence for Jesus · Illustration, not a historical image

出处:约翰福音 7:5哥林多前书 15:7加拉太书 1:19使徒行传 15:13–21马太福音 7:7雅各书 1:5雅各书 1:22–25雅各书 2:14–26

这不就是靠行为赚来的吗?

可是,这一切不就把得救变成我们自己赚来的吗?看看登山宝训从哪里开始:天国赐给虚心的人。讲这篇道的那一位,是来为我们舍命的。

我们每一个人都听过他的话,却没有去行(罗马书 3:23)。我们都把房子盖在沙土上。所以耶稣来,“要舍命作多人的赎价”(马可福音 10:45)。他为我们的罪死了,打破了魔鬼对我们的辖制,第三天神叫他从死里复活(哥林多前书 15:3–4;希伯来书 2:14–15)。他饶恕那个盖在沙土上的人,使他归自己,又教他重新盖造。

这救恩是白白的礼物。保罗说,神“便救了我们,并不是因我们自己所行的义,乃是照他的怜悯”(提多书 3:5)。他也说明我们得救是为了什么:

“……要洁净我们,特作自己的子民,热心为善。”

提多书 2:14

所以我们顺服他,是因为我们是他的人。他现在是我们的王,他的话就是我们盖造的根基。

日出时的石山上,耶稣和那个聪明的建筑工一起把一块房角石放到磐石上。
插图:“特作自己的子民,热心为善”(提多书 2:14)。 AI illustration made for The Evidence for Jesus · Illustration, not a historical image

出处:马太福音 5:3马可福音 10:45罗马书 3:23哥林多前书 15:3–4希伯来书 2:14–15提多书 3:4–5提多书 2:11–14哥林多前书 6:19–20

考考自己

  1. 耶稣怎样结束登山宝训?看答案

    用两个盖房子的人。凡听见他的话就去行的,好比聪明人把房子盖在磐石上;听见却不去行的,好比把房子盖在沙土上(马太福音 7:24–27)。

  2. 为什么登山宝训不可能只是给将来的时代?看答案

    耶稣把他所吩咐的一切交给万民,直到世界的末了(马太福音 28:19–20);他在登山宝训以外又说了其中最难的话(马太福音 18:35);它叫我们为逼迫我们的人祷告,又求他的国降临;保罗也把同样的事教给教会(罗马书 12:14)。

  3. 在不饶恕人的仆人的比喻里,先有王的怜恤,还是先有王的要求?看答案

    先有怜恤。王免了仆人一辈子也还不清的债,然后才问他:“你不应当怜恤你的同伴,像我怜恤你吗?”(马太福音 18:33)我们先蒙饶恕,是出于恩典;而蒙了饶恕的人,就必须饶恕人(马太福音 18:35)。

  4. “你们要完全”(马太福音 5:48)是什么意思?看答案

    这个字是 teleios:完整、成熟、长成。在路加福音里,耶稣说:“你们要慈悲,像你们的父慈悲一样”(路加福音 6:36),就是像天父那样完整、不分裂的爱。

  5. 早期教会认为登山宝训是要遵行的吗?看答案

    是的。《十二使徒遗训》(约公元100年)教初信者为咒诅他们的人祝福,有人打右脸,连左脸也转过来;游斯丁(约公元155年)写道,没有照耶稣所教导的去生活的人,就当被看作不是基督徒。

  6. 既然要我们遵行,得救是靠自己赚来的吗?看答案

    不是。登山宝训从赐给虚心之人的礼物开始,耶稣舍命作了赎价。神救我们是照他的怜悯(提多书 3:5),要我们作他自己的子民,热心为善(提多书 2:14)。我们顺服,是因为我们属于他。

盖在磐石上

耶稣开始传道,只有一个呼召:“天国近了,你们应当悔改!”(马太福音 4:17)。他今天仍然说:“来跟从我”(马太福音 4:19)。

你现在就可以回应他:耶稣,谢谢你为我舍命,又复活了。我听过你的话,却没有去行。我愿意离开我的罪。我信靠你,把我的生命交给你。求你教我顺服你。你是我的主。

然后,把你的生命盖在他的话上。“雨淋,水冲,风吹,撞着那房子,房子总不倒塌,因为根基立在磐石上”(马太福音 7:25)。

暴风雨里,风雨扑打着石山上的一座石头房子,它却站立不倒;亮着灯的窗口里,聪明的建筑工和家人平平安安。
插图:“房子总不倒塌,因为根基立在磐石上”(马太福音 7:25)。 AI illustration made for The Evidence for Jesus · Illustration, not a historical image

出处:马太福音 4:17–19罗马书 10:9马太福音 7:24–25